mandoak eta bixiguak
2006/09/07
Atala: ikusitakoak |
Ikusi al duzu? Gipuzkoako Foru Aldundiko Giza Eskubide sailak gazteleraz bakarrik funtzionatzen duen publizitate kanpaina bat kaleratu du elkarrizketaren alde. Bixiguak eta mandoak agertzea ez du inolako zentzurik, euskaraz ez baititugu “bixigu elkarrizketa” edo “mando bat bezain burugogorra” bezalakoak, baina tira, ohiturik gaude jada, ezta? Triste xamarra iruditzen zait elkarrizketa aldarrikatzeko publizitatea egin behar izatea Euskal Herrian. Aurretik suposatzen den zerbait da. Eta ez.
Elkarrizketa gutxienez Wikipediaren eztabaiden mailara heltzea espero dut bakarrik. Hona hemen adibideak:
- Ingelesezko wikipediaren eztabaida absurduenak: nire gustukoena, Nancy Reaganen jaiotze urtearen ingurukoa.
- Gaztelerazko edizio gerra gogorrak: kantsagarriak batipat.
- Euskarazko pataletak: ni ere, kalimotxoaren alde.
